Píldoras de gramática: ¿«Finalmente» o «alla fine»?

finalmente o alla fine

Hoy hablaremos de un aspecto que muy a menudo confunde a los estudiantes hispanohablantes de italiano: la palabra italiana «fine» y sus derivados.   La fine «La fine», en italiano, es femenino cuando indica dónde o cuándo termina algo en el espacio o en el tiempo. Por ejemplo:   Cuando damos una indicación:   Il […]

Los mejores libros para aprender italiano –  Nivel A1/A2

mejores libros para aprender italiano

En una entrada anterior, os conté cuales son, en mi opinión, los mejores libros de gramática para aprender italiano. Hoy os hablaré de los mejores libros de textos para los niveles de aprendizaje A1 y A2.   Me gustaría aclarar que este artículo no está patrocinado por ninguna editorial y que mi elección está libre […]

10 preguntas que los extranjeros se hacen sobre los italianos

10 preguntas que los extranjeros se hacen sobre los italianos

El otro día estaba haciendo una búsqueda en Internet y tuve una idea que me gustaría compartir con todos vosotros. Os explico mejor. Como todos saben, tan pronto como ingreses las primeras palabras en la barra del motor de búsqueda de Google, se hacen sugerencias para completar automáticamente la búsqueda. Entonces me pregunté a mí […]

Similitudes entre italianos y argentinos

similitudes entre italianos y argentinos

¿Qué tienen en común italianos y argentinos?   Un poco de historia A los comienzos del 1800 hubo muchísima migraciones desde Italia hacia el Río de la Plata. Las principales causas que llevaron los italianos a movilizarse fueron debidas a los cambios económicos, sociales y demográficos que llegaron a Italia con el nacimiento de la […]