Falsos amigos entre italiano y castellano

Hoy te enseñaré cuáles son los principales falsos amigos entre italiano y castellano, para ayudarte a evitar errores y a expresarte mejor.

Píldoras de gramática: ¿«Finalmente» o «alla fine»?

Hoy hablaremos de un aspecto que muy a menudo confunde a los estudiantes hispanohablantes de italiano: la palabra italiana «fine» y sus derivados.   La fine «La fine», en italiano, es femenino cuando indica dónde o cuándo termina algo en el espacio o en el tiempo. Por ejemplo:   Cuando damos una indicación:   Il Leer Más